Dark

Auto

Light

Dark

Auto

Light

MACROLIBRO 50º Aniversario de la muerte de Pablo Picasso

MACROBOOK 50TH ANNIVERSARY OF THE DEATH OF PABLO PICASSO
MACROLIVRE 50E ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE PABLO PICASSO

Este proyecto, pretende conmemorar, recordar y honrar, el 50 aniversario de Pablo Picasso, el próximo año, 8 de abril de 2023,  la luz sempiterna del mayor artista del siglo XX, y uno de los mejores artistas de todos los tiempos, Pablo Picasso. Y esto recogido en un  ( MACRO – LIBRO – ICÓNICO – TRIBUTO Y HOMENAJE  A  PABLO PICASSO ), en el 50 aniversario desde se fue, 8 de abril de 1973. Titulado – GUERNICA – EL CUADRO MÁS FAMOSO Y POLÉMICO DEL SIGLO XX.

Como es sabido, la obra maestra, icónica más relevante de Pablo Picasso, es (GUERNICA) ya la vez, considero que es la obra más importante, famosa y polémica del siglo XX, de ahí el título del MACRO-LIBRO-ICÓNICO. El cuadro Guernica, muestra  el terror, la muerte y la barbarie de la guerra, y a la vez es una evocación a la paz. Como es sabido, la obra está basada en el bombardeo que la aviación alemana, la Legión Cóndor, realizó en Guernica el 26 de abril de 1937, lanzando más de 30 toneladas de bombas y quedando el 75% de ésta totalmente devastada. Está realizado según análisis estilísticos, en estilo cubista principalmente, surrealista, expresionista e influencia africana monocroma, lo que acentúa la violencia y tragedia representadas. Fue encargado por el gobierno de la república a Picasso con motivo de la exposición universal de París de 1937, que se inauguró el 24 de mayo de 1937, hasta el 25 de noviembre del mismo año,  el Pabellón español, diseñado por Josep Lluís Sert y Luis Lacasa (situado en la Avenida del Trocadero), el pabellón español, no se inauguró hasta el 12 de julio, dado que Picasso lo pintó en 5 semanas del 1 de mayo de 1937, al 4 de junio de 1937, y tanto el Guernica como Picasso, se convirtieron en un símbolo del exilio español.

Como también es sabido, antes de empezar a pintar la obra, Picasso realizó una serie de dibujos previos, que se conocen y se denominan:  ( Estudios de Composición para Guernica ), que recogen los elementos, que más tarde plasmará en la obra definitiva. Este gran legado de Pablo Picasso, ha estado cedido en el Museo de Arte Moderno de Nueva York, desde el año 1939, y devuelto según refleja el documento de registro de entrega, el 10 de septiembre de 1981. Y todo ello, gracias a las dos cartas que Picasso envió al Museo de Arte Moderno de Nueva York, la primera el 14 de noviembre de 1970, y la segunda el 14 de abril de 1971. Así como las dos cartas de Jacqueline Picasso emitidas respecto a la voluntad de Picasso una vez esté fallecido, sobre el destino final de Guernica, una del 27 de abril de 1977 y otra del 6 de marzo de 1980, más la existencia de otros 19 documentos restantes, que recoge este proyecto, que se han emitido entre las distintas instituciones, hasta conseguir definitivamente, la devolución y llegada a España de la obra, en el vuelo de Iberia 952 del avión Jumbo, denominado ( Lope de Vega ), que salió del aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York, el miércoles 9 de septiembre  y llegó a España al aeropuerto de Barajas a las 8 y 27 minutos de la mañana, del jueves 10 de septiembre de 1981, desconociendo tanto los 319 pasajeros como los 19 tripulantes, salvo el comandante del vuelo Juan Lopéz Durán, de la valiosa carga que transportaban.  GUERNICA  de Pablo Picasso. Sin duda la máxima expresión  pictórica no sólo de la obra de Picasso, sino como es reconocido, de todo el arte pictórico del siglo XX.

DISEÑO Y COMPOSICIÓN EXTERIOR DEL MACRO-LIBRO

El MACRO-LIBRO, está realizado con el número áureo también llamado número de oro, número de Dios ó proporción áurea y divina.

Está diseñado, todo el, ( portado, contraportada, lomo y hojas ), con todos los estudios que Picasso previamente realizó. Estos los he realizado en oro y plata, conjugando a la vez, el terror que expresan los estudios, con los símbolos de la paz, la concordia y unión, que inmortalizó Picasso. Todo el MACRO-LIBRO está también diseñado con un componente aglutinador en su composición, portada y contraportada, con la flor de lis, que es símbolo representativo del poder y de la paz.

CONTENIDO:
El MACRO-LIBRO, no se trata de un libro escrito al uso. Se trata de una especie de Cofre, con forma de libro.  Contiene todo cuanto ha sido relacionado con la obra Guernica a través del tiempo. Por discreción y delicado contenido, no se va a detallar, dada la cantidad de documentación. Y  como es sabido, todo lo que no se puede ver, no se puede describir con palabras.

ORNAMENTACIÓN:
El MACRO-LIBRO, está realizado en oro de 24 kilates, plata pura de 999,999. Ámbar con diamantes talla brillante, como reflejo del sol y la luz sempiterna de Picasso. ópalos la piedra creativa, piedra preciosa de los artistas y marfil, por la influencia africana que desde 1907 todo cambió, y marcó un comienzo y revolución en su obra, y el mundo de la pintura, y en donde claramente Picasso ejecuta con gran maestría esa influencia africana en Guernica. Tiene un peso de más de 60 kilos con todos los componentes.

EJECUCIÓN:
La ejecución de este MACRO-LIBRO, se ha iniciado en el año 2018 con motivo del 50 aniversario de Pablo Picasso, el próximo 8 de abril de 2023, este proyecto, ha llevado unas 10.800 horas hasta el momento, de duro y apasionante trabajo de diseño, tanto exterior en su composición y ornamentación, como en todo su  valioso documental, contenido interior.

Como anteriormente se ha manifestado, se trata de una obra única, singular e irrepetible, y su propiedad intelectual, está debidamente resguardada.

MACROBOOK 50TH ANNIVERSARY OF THE DEATH OF PABLO PICASSO

This project aims to commemorate, remember and honour the 50th anniversary of Pablo Picasso, next year, April 8, 2023, the everlasting light of the greatest artist of the 20th century, and one of the greatest artists of all time, Pablo Picasso. And this collected in a ( MACRO – BOOK – ICONIC – TRIBUTE AND TRIBUTE TO PABLO PICASSO ), on the 50th anniversary since his departure, 8th April 1973. Entitled – GUERNICA – THE MOST FAMOUS AND POLEMIC PAINTING OF THE 20th CENTURY.

As it is known, Pablo Picasso’s most relevant, iconic masterpiece is (GUERNICA) and at the same time, I consider it to be the most important, famous and controversial work of the 20th century, hence the title of the MACRO-ICONIC BOOK. The painting Guernica, shows the terror, death and barbarism of war, and at the same time it is an evocation of peace. As is well known, the work is based on the bombing of Guernica by the German air force, the Condor Legion, on 26 April 1937, dropping more than 30 tons of bombs and leaving 75% of the city totally devastated. According to stylistic analysis, it is mainly cubist, surrealist, expressionist and monochrome African-influenced, which accentuates the violence and tragedy depicted. It was commissioned by the government of the Republic from Picasso on the occasion of the Paris Universal Exhibition of 1937, which opened on 24 May 1937, until 25 November of the same year, the Spanish Pavilion, designed by Josep Lluís Sert and Luis Lacasa (located in the Avenue du Trocadero), The Spanish Pavilion was not inaugurated until 12 July, since Picasso painted it in 5 weeks from 1 May 1937 to 4 June 1937, and both Guernica and Picasso became a symbol of Spanish exile.
As is also known, before starting to paint the work, Picasso made a series of preliminary drawings, which are known and are called: (Composition Studies for Guernica), which include the elements that he would later include in the final work. This great legacy of Pablo Picasso’s has been on loan to the Museum of Modern Art in New York since 1939, and was returned on 10 September 1981, according to the delivery registration document. This is thanks to the two letters that Picasso sent to the Museum of Modern Art in New York, the first on 14 November 1970 and the second on 14 April 1971. As well as the two letters from Jacqueline Picasso issued regarding Picasso’s wishes once he was dead, about the final destination of Guernica, one dated 27 April 1977 and the other dated 6 March 1980, plus the existence of 19 other documents that are part of this project, which have been issued between the different institutions, until the work was finally returned and arrived in Spain, on Iberia flight 952 of the Jumbo jet, called ( Lope de Vega ), which left John F. Kennedy airport in New York, on Wednesday, 9 March 1980. Kennedy Airport in New York on Wednesday 9 September and arrived in Spain at Barajas Airport at 8:27 a.m. on Thursday 10 September 1981. The 319 passengers and the 19 crew members, except for the flight commander Juan Lopéz Durán, were unaware of the valuable cargo they were carrying. GUERNICA by Pablo Picasso. Undoubtedly the maximum pictorial expression not only of Picasso’s work, but also, as it is recognised, of all pictorial art of the 20th century.

DESIGN AND EXTERIOR COMPOSITION OF THE MACRO-BOOK

The MACRO-BOOK is made with the golden number, also called the golden number, God’s number or golden and divine proportion.
It is designed, all over (cover, back cover, spine and pages), with all the studies that Picasso previously made. I have made them in gold and silver, combining the terror expressed by the studies with the symbols of peace, harmony and union, which Picasso immortalised. The whole MACRO-BOOK is also designed with an agglutinating component in its composition, front and back cover, with the fleur-de-lis, which is a representative symbol of power and peace.

CONTENTS:
The MACRO-BOOK is not a typical written book. It is a kind of chest in the shape of a book. It contains everything that has been related to the work Guernica over time. For the sake of discretion and the delicate content, it is not going to be detailed, given the amount of documentation. And as is well known, what cannot be seen, cannot be described in words.

ORNAMENTATION:
The MACRO-BOOK, is made of 24 carat gold, pure silver of 999,999. Amber with brilliant cut diamonds, as a reflection of the sun and the everlasting light of Picasso. opals the creative stone, precious stone of the artists and ivory, for the African influence that since 1907 changed everything, and marked a beginning and revolution in his work, and the world of painting, and where clearly Picasso executes with great mastery that African influence in Guernica. It weighs more than 60 kilos with all the components.

PERFORMANCE
The execution of this MACRO-BOOK, has begun in the year 2018 on the occasion of the 50th anniversary of Pablo Picasso, on April 8, 2023, this project has taken about 10,800 hours so far, of hard and passionate work of design, both exterior in its composition and ornamentation, and in all its valuable documentary, interior content.

As previously stated, it is a unique, singular and unrepeatable work, and its intellectual property is duly protected.

MACROLIVRE 50E ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE PABLO PICASSO

Ce projet vise à commémorer, se souvenir et honorer le 50e anniversaire de Pablo Picasso, l’année prochaine, le 8 avril 2023, la lumière éternelle du plus grand artiste du 20e siècle, et l’un des plus grands artistes de tous les temps, Pablo Picasso. Et ceci rassemblé dans un ( MACRO – BOOK – ICONIC – TRIBUT ET HOMMAGE À PABLO PICASSO ), à l’occasion du 50ème anniversaire de son départ, le 8 avril 1973. Intitulé – GUERNICA – LA PEINTURE LA PLUS FABULEUSE ET LA PLUS POLEMIQUE DU 20e SIÈCLE.

Comme on le sait, le chef-d’œuvre le plus important et le plus emblématique de Pablo Picasso est (GUERNICA) et en même temps, je le considère comme l’œuvre la plus importante, la plus célèbre et la plus controversée du 20ème siècle, d’où le titre du LIVRE MACRO-ICONIQUE. Le tableau Guernica, montre la terreur, la mort et la barbarie de la guerre, et en même temps, c’est une évocation de la paix. Comme on le sait, l’œuvre est basée sur le bombardement de Guernica par l’armée de l’air allemande, la légion Condor, le 26 avril 1937, larguant plus de 30 tonnes de bombes et laissant 75% de la ville totalement dévastée. D’après l’analyse stylistique, elle est principalement d’influence africaine cubiste, surréaliste, expressionniste et monochrome, ce qui accentue la violence et la tragédie dépeintes. Elle a été commandée par le gouvernement de la République à Picasso à l’occasion de l’Exposition universelle de Paris de 1937, qui a ouvert le 24 mai 1937, jusqu’au 25 novembre de la même année, le pavillon espagnol, conçu par Josep Lluís Sert et Luis Lacasa (situé dans l’avenue du Trocadéro), Le pavillon espagnol n’a été inauguré que le 12 juillet, car Picasso l’a peint en 5 semaines, du 1er mai 1937 au 4 juin 1937, et Guernica comme Picasso sont devenus un symbole de l’exil espagnol.
Comme on le sait également, avant de commencer à peindre l’œuvre, Picasso a réalisé une série de dessins préliminaires, qui sont connus et appelés : (Études de composition pour Guernica), qui comprennent les éléments qu’il inclura plus tard dans l’œuvre finale. Ce grand héritage de Pablo Picasso a été prêté au Museum of Modern Art de New York depuis 1939, et a été restitué le 10 septembre 1981, selon le document d’enregistrement de la livraison. Ceci grâce aux deux lettres que Picasso a envoyées au Museum of Modern Art de New York, la première le 14 novembre 1970 et la seconde le 14 avril 1971. De même que les deux lettres de Jacqueline Picasso concernant les souhaits de Picasso, une fois mort, sur la destination finale de Guernica, l’une datée du 27 avril 1977 et l’autre du 6 mars 1980, ainsi que l’existence de 19 autres documents faisant partie de ce projet, qui ont été émis entre les différentes institutions, jusqu’à ce que l’œuvre soit finalement restituée et arrive en Espagne, sur le vol 952 d’Iberia du Jumbo jet, appelé ( Lope de Vega ), qui a quitté l’aéroport John F. Kennedy de New York, le mercredi 9 mars 1980. Les 319 passagers et les 19 membres d’équipage, à l’exception du commandant de bord Juan Lopéz Durán, ne savaient pas qu’ils transportaient une cargaison de valeur. GUERNICA de Pablo Picasso. Sans doute l’expression picturale maximale non seulement de l’œuvre de Picasso, mais aussi, comme on le reconnaît, de tout l’art pictural du XXe siècle.

CONCEPTION ET COMPOSITION EXTÉRIEURE DU MACRO-LIVRE

Le MACRO-BOOK est réalisé avec le nombre d’or, également appelé nombre d’or, nombre de Dieu ou proportion dorée et divine.
Il est conçu, sur toute sa surface (couverture, quatrième de couverture, dos et pages), avec toutes les études que Picasso a réalisées auparavant. Je les ai réalisés en or et en argent, en combinant la terreur exprimée par les études avec les symboles de paix, d’harmonie et d’union, que Picasso a immortalisés. L’ensemble du MACRO-BOOK est également conçu avec un élément agglutinant dans sa composition, couverture et dos, avec la fleur de lys, qui est un symbole représentatif du pouvoir et de la paix.

CONTENU :
Le MACRO-BOOK n’est pas un livre écrit classique. C’est une sorte de coffre en forme de livre. Il contient tout ce qui a été lié à l’œuvre Guernica au fil du temps. Pour des raisons de discrétion et de délicatesse du contenu, il ne sera pas détaillé, compte tenu de la quantité de documentation. Et comme on le sait, ce qui ne peut être vu ne peut être décrit par des mots.

ORNAMENTATION :
Le MACRO-BOOK est fait d’or 24 carats, d’argent pur 999,999, d’ambre avec des diamants taillés en brillant, comme un reflet du soleil et de la lumière éternelle de Picasso, d’opales, la pierre créative, la pierre précieuse des artistes, et d’ivoire, pour l’influence africaine qui, depuis 1907, a tout changé et a marqué un début et une révolution dans son travail et dans le monde de la peinture, et où Picasso exécute clairement avec une grande maîtrise cette influence africaine dans Guernica. Il pèse plus de 60 kilos avec tous les composants.

EXECUTION :
L’exécution de ce MACRO-BOOK, a commencé en 2018 à l’occasion du 50e anniversaire de Pablo Picasso, le 8 avril 2023 prochain, ce projet, a pris environ 10 800 heures jusqu’à présent, de travail de conception difficile et passionnant, tant à l’extérieur dans sa composition et son ornementation, que dans tout son précieux documentaire, contenu intérieur.

Comme indiqué précédemment, il s’agit d’une œuvre unique, singulière et non reproductible, et sa propriété intellectuelle est dûment protégée.

Escultura DORA MAAR

DORA MAAR, la bella y polifacética artista, fotógrafa, pintora y poeta, que enamoró a Picasso. Fue  (  LA MUSA Y GRAN INFLUENCIA  DE  PICASSO, EN LA CREACIÓN DEL GUERNICA ), por lo que es de justicia citar a Dora Maar, cuando se habla del Guernica.

En Agosto de 1936, poco después del inicio de la guerra civil española, conoció a Dora Maar en el café parisino Les Deux Magots, y este se encaprichó de la belleza de Dora, que estaba jugando con una navaja entre los dedos de su mano. Picasso se acercó a su mesa, y ella le entregó el guante ensangrentado que le produjo el corte de la navaja en uno de sus dedos, y ahí dio comienzo a una apasionada y tormentosa relación.

Picasso en un primer momento rechaza el encargo de la República, por tener tintes propagandísticos, y no tener un estudio adecuado para la ejecución de las grandes dimensiones del mural. Dora Maar, le hace ver a Picasso, la importancia de la repercusión y prestigio a nivel mundial le supondría el realizar dicha obra, para la exposición universal de París de ese mismo año 1937, y  Dora Maar, no sólo le consigue un gran estudio en el 7 Rue de Grands- Augustins de París, sino que también documentó fotográficamente Guernica, en todas las fases de su creación. Y según todos los biógrafos, Dora Maar fue una de las mujeres que más le importó, y la inmortalizo en GUERNICA, en las mujeres que gritan y lloran durante su huida.

DORA MAAR, the beautiful and versatile artist, photographer, painter and poet, who fell in love with Picasso. It was ( THE MUSE AND GREAT INFLUENCE OF PICASSO, IN THE CREATION OF GUERNICA ), so it is fair to quote Dora Maar, when talking about Guernica.

Picasso met Dora Maar in the Parisian cafe Les Deux Magots, and he became infatuated with the beauty of Dora, who was playing with a knife between the fingers of your hand. Picasso approached her table, and she handed him the bloody glove that the razor cut on one of her fingers, and there began a passionate and stormy relationship.

At first, Picasso rejected the commission from the Republic, for having propagandistic overtones, and not having an adequate studio for the execution of the large dimensions of the mural. Dora Maar, makes Picasso see, the importance of the repercussion and prestige at a world level would mean the realization of said work, for the universal exhibition in Paris that same year, and Dora Maar, not only gets him a great studio at 7 Rue de Grands-Augustins in Paris, but also photographically documented Guernica, in all the phases of its creation. And according to all the biographers, Dora Maar was one of the women he cared about the most, and he immortalized her in GUERNICA, in the women who scream and cry during their flight.

DORA MAAR, la belle et polyvalente artiste, photographe, peintre et poète, qui est tombée amoureuse de Picasso. C’était ( LA MUSE ET LA GRANDE INFLUENCE DE PICASSO, DANS LA CRÉATION DE GUERNICA ), il est donc juste de citer Dora Maar, en parlant de Guernica.

Picasso a rencontré Dora Maar au café parisien Les Deux Magots, et il s’est épris de la beauté de Dora, qui jouait avec un couteau entre les doigts de ta main. Picasso s’approcha de sa table, et elle lui tendit le gant ensanglanté que le rasoir coupa à l’un de ses doigts, et là commença une relation passionnée et orageuse. Dans un premier temps,

Picasso a rejeté la commande de la République, pour avoir des connotations propagandistes et ne pas avoir d’atelier adéquat pour l’exécution des grandes dimensions de la peinture murale. Dora Maar, fait voir à Picasso, l’importance du retentissement et du prestige au niveau mondial signifierait la réalisation de ladite œuvre, pour l’exposition universelle de Paris cette même année, et Dora Maar, non seulement lui procure un grand atelier au 7 rue de Grands-Augustins à Paris, mais aussi documenté photographiquement Guernica, dans toutes les phases de sa création. Et selon tous les biographes, Dora Maar était l’une des femmes qu’il aimait le plus, et il l’a immortalisée dans GUERNICA, dans les femmes qui crient et pleurent pendant leur fuite.

PLANOS ORIGINALES DE MEDIADOS DE LOS AÑOS 70, PARA EL MUSEO GUERNICA EN MADRID.